Compress PDF

Reduce file size with metadata cleanup and optimized saving.